Le TM30 est la déclaration d'adresse requise par l'immigration thaïlandaise chaque fois qu'un étranger séjourne dans un logement. Cela semble être une simple formalité administrative — jusqu'à ce qu'un bureau de l'immigration de Bangkok refuse votre prolongation parce qu'elle n'a jamais été déposée. Voici ce que c'est, qui doit le faire et comment rester en règle.
Le TM30 est une notification en vertu de la loi sur l'immigration. Le propriétaire ou le possesseur d'une résidence — un propriétaire, un propriétaire de condo, un hôtel ou l'étranger lui-même s'il est propriétaire du bien — doit signaler qu'un étranger y séjourne. Cela est distinct de votre visa et distinct du rapport de 90 jours.
Un dépôt tardif entraîne une amende pouvant atteindre 2 000 ฿ (et l'étranger peut également être amendé). Plus important encore, de nombreux bureaux de l'immigration — en particulier à Bangkok — ne traiteront pas une prolongation de visa tant que le TM30 ne sera pas enregistré. C'est ainsi qu'un formulaire de 1 000 ฿ finit par bloquer une prolongation de 18 000 ฿.
C'est le problème le plus courant que nous rencontrons. Nous pouvons le déclarer en votre nom avec les bons documents (ou vous pouvez le faire en tant que résident dans la plupart des bureaux). Dans tous les cas, c'est un problème qui peut être résolu — assurez-vous simplement de ne pas vous présenter à un rendez-vous de prolongation sans l'avoir fait.
Il est lié à votre séjour à cette adresse. Il n'a pas besoin d'être renouvelé annuellement, mais il doit être redéclaré lorsque vous déménagez ou revenez d'un voyage à l'étranger.
Non. Le TM30 signale votre adresse à l'immigration ; le rapport de 90 jours est un pointage tous les 90 jours de séjour continu. Les titulaires de visas de longue durée effectuent les deux. Consultez notre guide de déclaration de 90 jours.
Les hôtels le déclarent automatiquement pour vous. Si vous séjournez dans une location privée, oui — l'hôte doit le déclarer dans les 24 heures suivant votre arrivée.
Contactez-nous sur Line, WhatsApp ou Messenger et nous le ferons déclarer aujourd'hui. Si vous êtes sur le point de prolonger un visa, demandez-nous de vérifier votre statut TM30 en premier.